Étapes pour construire une piscine creusée | Soumission Rénovation
Par Équipe éditoriale
Modifié le 27 juillet 2026

Même si la chaleur estivale est très appréciée partout au Canada, elle n’est pas toujours facile à supporter. Avez-vous déjà rêvé de vous détendre au bord d’une piscine lorsque le soleil est à son plus fort? L’idée de recevoir famille et amis autour de la piscine pendant les fins de semaine d’été vous semble-t-elle attrayante? Imaginez-vous plonger dans une eau fraîche ou faire quelques longueurs pour mieux supporter les journées de grande chaleur.
Voilà quelques-unes des raisons pour lesquelles l’installation d’une piscine peut transformer votre cour en un espace convivial propice aux souvenirs à venir. Comme une piscine peut avoir un impact considérable sur votre propriété, nous avons préparé ce guide informatif afin de vous présenter les principales étapes à suivre pour créer l’oasis extérieure dont vous rêvez.

Photo: Flickr
Tout d’abord, il est essentiel de définir les bases du projet, à commencer par le type de piscine choisi. Les travaux d’excavation, la structure et l’échéancier dépendront directement de cette décision. Les dimensions, la forme et les matériaux de construction auront également une influence importante sur le coût total de l’installation.
Même si certains petits travaux d’aménagement extérieur peuvent être réalisés soi-même, la construction d’une piscine creusée demeure un projet structurel complexe. Il est fortement recommandé de faire appel à des professionnels qualifiés, comme des entrepreneurs titulaires d’une licence de la RBQ au Québec, afin d’assurer une excavation adéquate, la sécurité des installations électriques et la durabilité de la structure.
Bien que les modèles préfabriqués hors terre soient très populaires, les piscines creusées restent un choix haut de gamme pour les propriétaires qui souhaitent améliorer l’esthétique de leur cour et profiter d’un aménagement entièrement personnalisé. Elles sont généralement construites à partir de trois principaux matériaux : le béton projeté, une toile de vinyle ou une coque préfabriquée en fibre de verre. Lorsqu’ils sont installés correctement, ces trois types de piscines offrent une excellente durabilité.
Comparativement aux modèles hors terre, les piscines creusées offrent beaucoup plus de possibilités sur le plan de la profondeur, de la forme et de l’aménagement des espaces de détente. Il faut toutefois garder à l’esprit que les règlements municipaux et les lois provinciales en matière de sécurité exigent généralement qu’elles soient entièrement entourées d’une clôture d’au moins 1,2 mètre de hauteur, munie de barrières à fermeture et à verrouillage automatiques.
Il est également important de prévoir un drainage hivernal adéquat afin de protéger la structure contre les effets du gel dans les sols canadiens.
Tracer les contours de la piscine
Une fois la conception finalisée, les matériaux choisis et le permis municipal obtenu, la première étape concrète sur le terrain consiste à tracer les contours de la piscine. Que vous optiez pour une forme rectangulaire classique ou pour une piscine libre en forme de haricot, l’entrepreneur mesurera et indiquera les dimensions exactes directement sur la pelouse à l’aide de piquets et de peinture en aérosol.
Avant de tracer les lignes ou de commencer l’excavation, l’entrepreneur doit faire repérer toutes les infrastructures enfouies en communiquant avec le service provincial de localisation des réseaux. Cette étape est essentielle pour identifier les conduites souterraines de gaz et d’eau ainsi que les câbles de télécommunication et d’électricité, afin d’éviter des accidents dangereux et coûteux pendant les travaux.
Cette étape de traçage représente votre dernière occasion d’évaluer visuellement l’intégration de la piscine dans la cour. Il faut toutefois garder à l’esprit que toute modification de son emplacement ou de ses dimensions doit respecter strictement le permis municipal, notamment les distances minimales par rapport aux limites de propriété ainsi que l’espace requis pour la clôture de sécurité obligatoire de 1,2 mètre au Québec et pour le dégagement autour des équipements.

Photo: Flickr
L’excavation et l’aménagement du terrain
Une fois le traçage et la planification terminés, la machinerie lourde entre en action pour commencer l’excavation. Le creusement du bassin détermine la profondeur, la forme et l’empreinte finales de la piscine.
Pour faciliter l’installation, les entrepreneurs excavent généralement une zone supplémentaire d’environ 60 à 90 cm autour du périmètre. Cet espace de travail est essentiel pour assembler les panneaux muraux, acheminer les conduites de plomberie, installer les drains de fond et mettre en place les conduits électriques.
Même s’il peut sembler pratique de réutiliser la terre excavée pour remblayer autour de la structure, les constructeurs professionnels le déconseillent fortement. Le sol naturel, particulièrement lorsqu’il est riche en argile, retient l’humidité et prend de l’expansion pendant les cycles de gel et de dégel canadiens. Cette pression peut endommager les parois de la piscine et entraîner un affaissement inégal des terrasses environnantes.
Il est préférable de remblayer le périmètre avec de la pierre concassée propre ou du gravier net. La pierre concassée assure un excellent drainage, se compacte naturellement pour limiter les déplacements futurs et protège la structure ainsi que la plomberie contre le soulèvement causé par le gel.
La terre excédentaire devrait être transportée hors du chantier ou réutilisée ailleurs sur le terrain pour effectuer le nivellement de surface et les travaux d’aménagement paysager.
Le drainage de la piscine
Lorsqu’une grande quantité d’eau est présente sur un terrain, il est essentiel d’installer un système de drainage capable d’évacuer les surplus et de prévenir les inondations ainsi que les dommages importants.
Un drain peut être installé le long du bassin ou sous ses fondations afin de détourner l’eau qui pourrait exercer une pression excessive sur les parois de la piscine.
Si votre terrain se trouve au-dessus d’une nappe phréatique élevée, s’il est composé d’un sol argileux ou s’il est en pente, la mise en place d’un drainage adéquat constitue un investissement indispensable pour protéger durablement la structure de la piscine et l’aménagement environnant.
La structure de la piscine
Une fois l’excavation et le drainage terminés, l’assemblage des parois structurales et du fond de la piscine peut commencer. La technique de construction dépend entièrement du type de piscine choisi.
Piscine avec toile de vinyle: Les entrepreneurs assemblent des panneaux muraux emboîtables en acier ou en résine tout autour du périmètre, puis les fixent à l’aide d’une semelle de béton coulée sur place. Le fond de la piscine est ensuite façonné manuellement avec un mélange lisse de vermiculite et de ciment, avant que la toile de vinyle soit installée sous vide sur la structure.
Piscine en fibre de verre: Une coque monobloc en fibre de verre, fabriquée en usine, est soulevée à l’aide d’une grue puis déposée directement sur un lit de pierre concassée propre soigneusement nivelé.
Piscine en béton projeté: Les travailleurs installent un treillis continu de barres d’armature en acier dans l’ensemble du bassin. Un mélange de béton à haute résistance est ensuite projeté sur cette armature afin de créer une coque monolithique entièrement personnalisée.
Quel que soit le matériau choisi, il est essentiel d’assurer l’étanchéité de tous les éléments immergés, notamment les drains principaux, les écumoires, les buses de retour et les luminaires sous-marins.
Les installateurs utilisent des joints d’étanchéité robustes en caoutchouc, des plaques de fixation et des produits scellants spécialisés afin de prévenir les fuites dissimulées sous la terrasse. Cette étape permet à la structure de résister à la pression de l’eau ainsi qu’aux rigoureux cycles de gel et de dégel hivernaux.
La tuyauterie
La tuyauterie et le système de filtration constituent le cœur du fonctionnement de votre piscine. Un système de filtration à grande capacité, utilisant généralement du sable, une cartouche ou un média de verre, est essentiel pour faire circuler l’eau, retenir les microparticules et répartir uniformément les produits désinfectants. Investir dans un équipement fiable contribue à préserver la clarté de l’eau et la sécurité des baigneurs à long terme.
Lors du raccordement du réseau, des conduites rigides en PVC sont installées dans des tranchées souterraines entre les écumoires, les drains principaux et les buses de retour de la piscine, puis dirigées vers une dalle technique extérieure ou un local mécanique.
En vertu du Règlement sur la sécurité des piscines résidentielles du Québec, les équipements de filtration, les pompes et les chauffe-eau doivent être installés à au moins 1 mètre de la paroi de la piscine ou de l’enceinte de sécurité, à moins qu’ils ne soient placés dans une structure verrouillable. Cette exigence vise à empêcher les enfants d’utiliser les appareils comme point d’appui pour franchir la clôture.
Enfin, puisque le gel hivernal canadien peut facilement fissurer des conduites remplies d’eau, les tuyaux souterrains doivent présenter une pente adéquate vers la zone des équipements. Lors de la fermeture automnale, ils doivent aussi être complètement vidés à l’air comprimé, puis bouchés de façon étanche.
Le remblayage
Une fois que toutes les conduites souterraines ont été soumises à un essai de pression et que les inspections électriques municipales sont terminées, les travaux peuvent passer à l’étape du remblayage de l’espace excavé autour de la coque de la piscine.
Même si la réutilisation de la terre retirée lors de l’excavation peut sembler économique, les constructeurs de piscines professionnels déconseillent fortement de remblayer avec ce matériau. Le sol naturel, particulièrement lorsqu’il est riche en argile comme c’est souvent le cas au Canada, retient l’eau souterraine et prend beaucoup d’expansion pendant les cycles hivernaux de gel et de dégel. Cette pression latérale causée par le gel peut déplacer les conduites, déformer les parois de la piscine et provoquer, avec le temps, un affaissement inégal des terrasses en béton ou en pavés.
Le périmètre devrait plutôt être rempli avec de la pierre concassée propre de 3/4 po, aussi appelée gravier net. Ce matériau se compacte naturellement, offre un excellent soutien structural et permet à l’eau souterraine de s’écouler librement vers le drain français périphérique.
Avant de verser le matériau de remblai, vérifiez une dernière fois que tous les raccords immergés sont parfaitement étanches, que la mise à la terre et la liaison équipotentielle des installations électriques souterraines ont été validées et que les conduites sont solidement maintenues en place.
Le revêtement intérieur
L’application du revêtement intérieur représente une étape déterminante qui transforme le chantier d’excavation en une piscine esthétique et pleinement fonctionnelle. La méthode d’installation et le choix du fini dépendent entièrement du matériau structural de la piscine.
Piscine avec toile de vinyle: La toile de vinyle sert à la fois de finition décorative et de principale barrière d’étanchéité. Les installateurs tendent soigneusement la toile découpée sur mesure sur les parois et le fond, puis utilisent un système d’aspiration professionnel afin d’éliminer les bulles d’air et de bien plaquer le matériau contre la structure. La piscine est ensuite remplie d’eau sans délai afin de maintenir la toile en place.
Piscine en fibre de verre: Une piscine en fibre de verre ne nécessite aucun revêtement appliqué sur le chantier. Son fini lisse et non poreux en gelcoat est appliqué et durci en usine pendant la fabrication. La coque peut donc recevoir de l’eau dès qu’elle est installée et remblayée.
Piscine en béton: Dans le cas d’une piscine en béton, les travailleurs appliquent directement sur la coque un enduit étanche spécialisé à base de plâtre, de quartz ou de granulats de verre. Dans les climats canadiens, les revêtements intérieurs entièrement carrelés sont généralement déconseillés, puisque les cycles de gel et de dégel peuvent fissurer les carreaux ou les faire décoller. On installe plutôt des carreaux de céramique ou de verre résistants au gel uniquement le long de la ligne d’eau. Ceux-ci protègent la partie supérieure de la piscine contre les dépôts, les marques laissées par l’eau et la pression causée par l’expansion de la glace.
Une fois le revêtement intérieur ou la toile correctement installé, la piscine doit être remplie d’eau immédiatement afin de maintenir une pression équilibrée contre les parois et le fond.
Le remplissage de la piscine
Le remplissage de la piscine doit être effectué au bon moment afin de protéger sa structure.
Piscines avec toile de vinyle et piscines en béton: Ces piscines doivent être remplies immédiatement. Dans le cas d’une toile de vinyle, la pression de l’eau permet de bien la tendre et de l’appliquer contre les parois. Pour une piscine en béton, le remplissage aide le revêtement fraîchement appliqué à durcir correctement.
Piscine en fibre de verre: Une piscine en fibre de verre doit être remplie en même temps que le remblayage extérieur en pierre. Cette méthode permet d’équilibrer la pression exercée de chaque côté des parois et de réduire les risques de déformation.
Une fois que le niveau d’eau atteint environ le milieu de l’écumoire, amorcez la pompe, mettez le système de filtration en marche et équilibrez les paramètres chimiques de l’eau, notamment le pH, l’alcalinité et le désinfectant, avant la première baignade.
Vous cherchez autre chose?
Articles similaires
Actualités du secteur, témoignages, technologies et autres ressources.

Karine Dutemple
•08 nov. 2023
Comme pour tous les éléments structurels de votre maison, l’usure est inévitable. Qu’elle soit le résultat de l’âge la propriété, des conditions climatiques ou d’un accident soudain, il est important d’être flexible et bien préparé au moment d’approcher les travaux de rénovation nécessaires à la préservation de votre maison.

Cynthia Pigeon
•18 juin 2026
Si vous possédez une propriété au Québec équipée d'un système de chauffage au mazout vieillissant, la question de son retrait se posera tôt ou tard. Que ce soit dans le cadre d’une transaction immobilière, d’une exigence de votre assureur ou d’une volonté ferme de réduire votre empreinte carbone, le démantèlement d’un réservoir d’huile (ou réservoir de mazout) est une étape incontournable de la transition énergétique résidentielle.

Équipe éditoriale
•22 janv. 2026
La pénurie de main-d’œuvre qualifiée au Canada est un défi majeur pour les entrepreneurs. Environ 700 000 travailleurs spécialisés prendront leur retraite d’ici 2028, et la relève est insuffisante, entraînant des postes vacants, des retards de projets et des difficultés à recruter. BuildForce Canada estime que le secteur de la construction devra embaucher près de 351 800 nouveaux travailleurs d’ici 2033, surtout en Ontario, Alberta et Colombie-Britannique.

Équipe éditoriale
•08 oct. 2025
Votre expérience de travail est peut-être hors construction et vous souhaitez maintenant entrer dans l'industrie, avoir un carnet d'apprentissage et faire valoir vos expériences. Comment procéder? C'est de ce sujet dont nous discuterons dans cet article pour vous donner les meilleures chances de démontrer vos expériences de travail.

Karine Dutemple
•08 nov. 2023
La chambre à coucher est définitivement le havre de paix de la maison. Dépendamment de l’organisation de votre maison, cette chambre est peut-être le seul espace qui vous offre un peu de paix, de tranquillité et d’intimité. Évidemment, vous aurez besoin qu’elle soit aussi organisée que possible si vous passez un nombre incalculable d’heures emmitouflé dans votre lit.