Aménager un sous-sol en appartement à Toronto : ce qu’il faut savoir

Par Équipe éditoriale

Modifié le 24 juillet 2025

Transformer un sous-sol en appartement est une excellente façon d’optimiser l’espace et de générer un revenu supplémentaire. Mais à Toronto, un tel projet implique bien plus que quelques rénovations. Avant de vous lancer, il est essentiel de comprendre les aspects légaux, financiers et pratiques. Ce guide complet vous accompagne dans toutes les étapes pour aménager un sous-sol en appartement de façon sécuritaire, conforme et rentable.

Pourquoi aménager un sous-sol en appartement à Toronto ?

Salon lumineux au style moderne avec deux canapés en velours bleu, tables basses en bois, plante décorative et lumière naturelle provenant des fenêtres en hauteur.

Source : Ethan and brother building contractor 

Dans une ville où le coût du logement ne cesse d’augmenter, l’ajout d’un logement secondaire est une solution attrayante. Pour les propriétaires, cela peut signifier :

  • Un revenu d’appoint stable grâce à la location

  • Une augmentation de la valeur de revente

  • Une meilleure utilisation de l’espace habitable

  • La possibilité d’accueillir un proche tout en préservant son intimité

Toronto autorise ce type de conversion sous certaines conditions strictes, notamment en matière de normes de logement et de sécurité.

Obtenez 3 soumissions gratuites pour votre projet

Soumettez un projet et obtenez gratuitement 3 soumissions!

Respecter les normes de logement de la ville de Toronto

Cuisine de sous-sol moderne avec îlot central, armoires blanches, poutres de bois apparentes et planchers effet bois clair.

Source : Espace Casa 

Avant d’entamer les travaux, informez-vous sur les règles d’urbanisme en consultant votre municipalité. À Toronto, la transformation d’un sous-sol en logement locatif doit se conformer aux règlements suivants :

  • Une hauteur de plafond minimale de 1,95 m (6'5")

  • Une sortie indépendante accessible de l’extérieur (entrée indépendante)

  • Une bonne ventilation et une lumière naturelle suffisante

  • Une insonorisation adéquate entre les unités

  • Des détecteurs de fumée et de monoxyde de carbone aux bons endroits

Vous devrez également soumettre une demande de permis de construction à la Ville de Toronto. Ne pas le faire pourrait rendre le logement illégal, ce qui limite votre capacité à louer et vous expose à des pénalités.

Consultez les exigences officielles sur le site de la Ville de Toronto.

Combien coûte l’aménagement d’un sous-sol en appartement ?

Sous-sol aménagé au style épuré avec salle à manger, escalier en bois clair, salon avec canapé rose pâle, et murs décorés d’œuvres modernes.

Source : LSB Renovations Inc.

Coûts estimés à Toronto (2025)

Élément

Fourchette de prix estimée

Permis et inspections

2 000 $ – 5 000 $

Charpente, isolation, gypse

10 000 $ – 20 000 $

Électricité et plomberie

5 000 $ – 15 000 $

Cuisine complète ou cuisinette

7 000 $ – 15 000 $

Revêtement de sol et finitions

5 000 $ – 10 000 $

Entrée indépendante (si nécessaire)

5 000 $ – 10 000 $+

Fenêtres de sortie (egress)

3 000 $ – 6 000 $ chacune

La plupart des propriétaires de la région du Grand Toronto devraient prévoir un budget entre 50 000 $ et 100 000 $, selon que le sous-sol est brut ou partiellement aménagé. Ces montants incluent les rénovations ainsi que les améliorations nécessaires pour respecter le code du bâtiment.

Retour sur investissement : combien pouvez-vous espérer ?

Dans les quartiers résidentiels de Toronto, un appartement au sous-sol peut se louer entre 1 200 $ et 2 000 $ par mois selon les commodités, la localisation et la finition. Cela représente un revenu annuel potentiel de 14 000 $ à 24 000 $, ce qui permet généralement de rentabiliser les coûts en 4 à 7 ans.

Le retour sur investissement dépend aussi du respect d’un budget réaliste et de la qualité des travaux effectués.

Plan d’aménagement : comment bien organiser l’espace

Salon au design industriel chic avec plafond à poutres apparentes, mobilier contemporain en cuir camel, table basse en verre géométrique et œuvres d’art modernes aux murs.

Source : Ontario Inc

Un bon plan d’aménagement tient compte des contraintes techniques du sous-sol. Voici quelques éléments à inclure :

  • Un coin chambre séparé (ou au minimum une zone de couchage)

  • Une salle de bain fonctionnelle

  • Une cuisine ou kitchenette bien pensée

  • Des fenêtres pour la lumière naturelle

  • Une entrée indépendante sécurisée

Pour un aménagement unique et adapté, collaborez avec un architecte ou un designer d’intérieur local.

Conseil déco : Utilisez du bois d’ingénierie pour un revêtement de sol chaleureux et résistant à l’humidité, commun dans les sous-sols.

Isolation, humidité et confort : les défis du sous-sol

L’humidité est l’un des principaux problèmes d’un sol en logement. Voici quelques solutions recommandées à Toronto :

  • Installer un pare-vapeur sous le revêtement de sol

  • Prévoir un système de ventilation efficace

  • Appliquer une peinture hydrofuge sur les murs en béton

  • Éviter la moquette au profit de matériaux confortables comme le bois d’ingénierie ou le vinyle de qualité

L’isolation du plancher et une bonne insonorisation sont essentielles pour garantir une qualité de vie acceptable pour les occupants.

Assurance habitation : à ne pas négliger

Salle de cinéma maison moderne avec canapé gris pâle, mur vert olive à moulures décoratives, grand téléviseur à écran plat et système audio ambiophonique.

Source : Les constructions W.A.V.E inc.

Transformer un sous-sol en appartement peut modifier votre couverture d’assurance habitation. Avant le début des travaux, informez votre assureur afin d’obtenir une évaluation du risque et, au besoin, ajuster votre police. En cas de sinistre, une déclaration inadéquate peut entraîner un refus de couverture.

Les avantages et les désavantages d’un sol en appartement

Sous-sol aménagé lumineux avec canapé sectionnel gris, bibliothèque murale intégrée, escalier en bois et décor moderne aux tons neutres.

Source : Generational Homes Inc.

Avantages :

  • Génère un revenu locatif

  • Augmente la valeur de revente

  • Offre une plus grande flexibilité d’utilisation

Désavantages :

  • Complexité administrative (permis, normes)

  • Investissement initial important

  • Risque de litige avec les locataires

Aménager un sous-sol en appartement reste néanmoins un projet à fort retour sur investissement dans une ville comme Toronto.

Conseils pour séduire les locataires potentiels

Sous-sol aménagé lumineux avec canapé sectionnel gris, bibliothèque murale intégrée, escalier en bois et décor moderne aux tons neutres.

Source : Top Construction

L’aménagement doit plaire aux yeux des locataires potentiels. Voici quelques astuces :

  • Intégrer des étagères rétractables pour optimiser l’espace

  • Installer une ouverture de porte coulissante pour gagner en fonctionnalité

  • Utiliser des couleurs claires et un bon éclairage pour rendre le sous-sol chaleureux

Les éléments déterminants du look influencent directement la perception de qualité du logement.

FAQ

Comment aménager un sous-sol en appartement ?

En suivant les normes municipales, en demandant les permis requis, et en engageant un entrepreneur qualifié.

Que peut-on faire dans un sous-sol ?

Un logement, un bureau, une salle de jeux, un espace de rangement ou un logement multigénérationnel.

Comment rendre un sous-sol chaleureux ?

En maximisant la lumière naturelle, en utilisant des matériaux chaleureux comme le bois, et en assurant une bonne isolation.

Un sous-sol est-il considéré comme une surface habitable ?

Oui, s’il respecte les normes de hauteur, de ventilation, d’éclairage et de sécurité.


Obtenez 3 soumissions gratuites pour votre projet

Soumettez un projet et obtenez gratuitement 3 soumissions!

Vous cherchez autre chose?

Table des matières

4 min de lecture

Trouvez des entrepreneurs dans votre région

Entrez votre code postal



Articles similaires

Actualités du secteur, témoignages, technologies et autres ressources.

2 minutes de lecture

Équipe éditoriale

08 nov. 2023

Rencontre avec une cliente de Soumission Rénovation | Soumission Rénovation

Propriétaires de leur maison depuis quatre ans, madame Benitez et son mari ont récemment décidé de rénover leur sous-sol.

Travaux intérieurs
20 minutes de lecture

Équipe éditoriale

12 févr. 2026

Rénover ou déménager : guide pour choisir la prochaine étape

Si vous hésitez entre « rénover ou déménager », vous n’êtes pas seul. Pour bien des propriétaires au Canada, la décision repose à la fois sur les chiffres et sur la réalité du quotidien : ce que vous pouvez vous permettre, la valeur de votre propriété, l’état du marché, et le niveau de perturbation que votre foyer peut tolérer.

11 minutes de lecture

Équipe éditoriale

15 juil. 2025

Tout savoir sur la toiture résidentielle

Vous construisez votre maison, ou souhaitez changer de toiture? Choisir le bon type de toit est important : c’est cette partie qui protège le bâtiment de l’humidité et qui régule le transfert de chaleur en limitant la convection entre l’air et la toiture. Les choix sont nombreux, mais trois éléments vous permettront de mieux vous y retrouver :

6 minutes de lecture

Karine Dutemple

14 mars 2024

Quelles informations devraient être incluses dans une soumission de rénovation?

Êtes-vous sur le point d’aller de l’avant avec un projet de rénovation tout en vous sentant indécis par rapport aux clauses impliquées dans le contrat ? Peut-être en êtes-vous au stade préliminaire, incertain sur la marche à suivre pour commencer l'élaboration du contrat? Les négociations peuvent être difficiles et il peut être ardu de savoir ce qui doit être mis sur papier. 

7 minutes de lecture

Karine Dutemple

30 janv. 2025

Tout ce que vous devez savoir sur la vermiculite

La vermiculite, cet isolant dont tous les propriétaires ayant fait l’achat d’une maison construite avant 1990 redoutent la présence, a fait plusieurs fois la manchette pour de bien mauvaises raisons.