Quelle est la différence entre un architecte et un technologue en architecture ?

Si un jour vous avez la possibilité de visiter une firme d’architecture, vous constaterez qu’architectes et technologues travaillent main dans la main pour concevoir des projets résidentiels ou industriels. Ces deux professions sont relatives au domaine de l’architecture et leur mission est de planifier des constructions conformes et sécuritaires.

Toutefois, il faut rappeler qu’architectes et technologues n’ont pas les mêmes responsabilités ni les mêmes honoraires. D’ailleurs, ils dépendent de deux ordres professionnels distincts.

Vous ne savez pas si votre projet de construction ou de rénovation requiert un architecte ou un technologue en architecture? Découvrez les différences entre ces deux professions pour mieux évaluer vos besoins.

Architecte et un technologue en architecture : qui peut signer un plan de maison ?

Source: canva

Avant même d’essayer de trouver un entrepreneur pour votre projet de construction ou de rénovation, c’est vers un architecte ou un technologue en architecture qu’il faudra vous tourner. Celui-ci va identifier vos besoins et vous aider dans les démarches administratives.

Ces deux professionnels sont tous deux aptes à créer vos plans et devis descriptifs avant de faire des soumissions pour trouver un entrepreneur et de déposer la demande de permis de construire auprès de votre municipalité. (Il est important de mentionner que la plupart des municipalités demandent désormais des plans qui soient signés par un professionnel.)

Le technologue ou l’architecte pourra prendre part au projet du début à la fin. Ainsi, il veille au respect des plans et contrôle l’exécution des travaux réalisés par l’entrepreneur.

La différence entre ces deux métiers s’établit au niveau des responsabilités professionnelles qui sont régies par la loi sur les Architectes. En général, un technologue peut gérer les plans d'un projet de construction ou de rénovation d’une maison unifamiliale sans problèmes, ni restrictions. Toutefois, si l'on parle d'une maison en rangée ou d'un jumelé, une restriction de 3200 pieds carrés ou moins s'applique. De plus, il est possible pour le technologue de participer à différents projets commerciaux ou industriels dépendamment du type de bâtiment, tout en respectant aussi la règle du 3200 pieds carrés ou moins, qui s'applique aussi dans cette mesure.

Pour en savoir davantage, référez-vous aux articles 16 et 16.1 de la Loi sur les architectes.

Les projets résidentiels de plus grande envergure, comme les habitations à plusieurs logements, sont réservés aux architectes, car ils sont formés pour gérer des projets d'une plus grande complexité. L’architecte peut concevoir et mettre en œuvre n’importe quel projet architectural sans restriction et peut intervenir sur tous types de bâtiments et de structures.

Les différences entre un technologue et architecte

Des niveaux de diplômes différents

Source: canva

Un baccalauréat d'architecture

L’architecte est issu d’une formation universitaire. Cela veut dire qu’un architecte professionnel détient un diplôme de baccalauréat ou une maîtrise en architecture. Au Canada, ce diplôme doit être obtenu dans une école universitaire approuvée par le Conseil canadien de certification en architecture (CCCA). De plus, tous les architectes du Canada doivent être détenteurs d'un permis émis par l'association provinciale ou territoriale appropriée. Au Québec, les architectes doivent faire partie de l’Ordre des Architectes du Québec.

Un diplôme d'études collégiales (DEC) de technologue en architecture

D’un autre côté, le technologue a suivi une formation de trois années au niveau collégial et possède un DEC (diplôme d’études collégiales) délivré par un cégep ou par une école spécialisée. Le technologue obtient le titre de technologue professionnel à partir du moment où il adhère à l'Ordre des technologues professionnels du Québec (OTPQ). Toutefois, un technologue n’a aucune obligation à adhérer à cet ordre pour pouvoir pratiquer sa profession. Le sceau du professionnel membre de l'OTPQ est cependant un gage de qualité et de professionnalisme.

Technicien ou technologue en architecture

Précision importante: il ne faut pas confondre un technologue et un technicien en architecture. Ce dernier ayant suivi une formation de durée d'un ou deux ans qui aura débouché sur un DEP (diplôme d’études professionnelles) ou une AEC (attestation d’études collégiales).

Deux ordres professionnels distincts (OAQ et OTPQ)

Les architectes et les technologues en architecture dépendent de deux ordres professionnels totalement différents. Au Québec, le droit de porter le titre d’architecte est conditionnel à l’adhésion à l’Ordre des architectes du Québec (OAQ), dont la mission est de « valoriser l’acquisition et le maintien d’un haut niveau de compétence de ses membres en vue de la réalisation d’un environnement bâti distinctif et de qualité qui soit source de fierté et d’identité collective » précise Christine Lanthier, conseillère en communication et éditrice à l’OAQ.

« Un membre qui ne paie pas sa cotisation de l’OAQ sera radié et ne pourra plus rendre les services du champ exclusif des architectes, sous peine d’être poursuivi pour exercice illégal. Il ne bénéficie pas non plus de la couverture du Fonds d'assurance des architectes pour sa responsabilité professionnelle en cas d'éventuelles poursuites pour erreurs ou omissions » poursuit Christine Lanthier.

Contrairement à l’OAQ, l’Ordre des technologues professionnels du Québec (OTPQ) rassemble des professionnels au profil varié. Technicien en informatique, en design industriel, en génie chimique, ou en transformation des aliments, l’OTPQ n’est pas relatif au domaine de l’architecture, mais au titre de technologue. Cet Ordre encadre les technologues du Québec qui exercent une science appliquée. Il veille à assurer et accroître la protection du public.

Les architectes et technologues doivent-ils posséder un permis de la RBQ?

La réponse est non. La licence de la RBQ est requise uniquement pour un entrepreneur général ou spécialisé ainsi que pour les constructeurs-propriétaires généraux et spécialisés. Cependant, comme la plupart des professionnels en construction, les architectes et les technologues doivent se conformer aux normes du Code de construction dans la conception des plans et devis. D’ailleurs, ces documents doivent être disponibles sur le chantier à la demande des inspecteurs de la RBQ. De cette manière, la Régie parvient à assurer la qualité des travaux de construction, de même que la sécurité du public.

Combien payer pour les services d'un architecte ou d'un technologue ?

Source: canva

Il existe plusieurs méthodes pour calculer les honoraires d’un architecte ou un technologue. Ainsi le prix peut être fixé selon un pourcentage lié à la valeur des travaux, à la superficie de la construction, tout comme il peut être relatif à une formule forfaitaire ou directement au coût horaire. Il est important de noter que le prix sera plus élevé pour les transformations que pour les constructions neuves en raison du nombre de prestations qui est plus élevé dans le cas d’une transformation.

Coûts approximatifs pour les services d’un technologue

* Sujets à changement au fil des années

• Entre 2% et 7% du coût du projet pour la construction ou la rénovation d’une maison neuve (dépendamment de la qualité recherchée);

• 50$ de l’heure pour un projet de plus de 25 heures;

• 75$ de l'heure pour un projet de moins de 25 heures.

Source: Clément Julien Architecte

Coûts approximatifs pour les services d’un architecte

*Sujets à changement au fil des années

• Environ 10% du projet de construction ou de rénovation (Source: Institut Royal d'Architecture du Canada);

• 77$-110$ de l'heure pour un architecte intermédiaire (5 à 10 années d'expérience);

• 92$-120$ pour un architecte senior (10 à 15 années d'expérience).

Source: Tarif d’honoraires pour services professionnels fournis au gouvernement par des architectes

Lors de la création de notre article en 2018, Annie Charbonneau, à l'époque architecte, nous expliquait qu'il est tout de même assez difficile d'évaluer les honoraires d'un architecte, car ils dépendent de l'étendue du mandat (esquisse, dessins pour permis, dessins pour construction, surveillance des travaux, etc.). Le client peut ainsi demander un service de base ou des services supplémentaires (comme une maquette en 3D par exemple). Ainsi plusieurs facteurs, qui seront notamment reliés à la complexité du projet, peuvent influer sur le coût des services d'un architecte.

Technologue ou architecte: comment expliquer la variation de prix?

Il existe plusieurs facteurs qui jouent un rôle dans la définition des honoraires de ces deux professions. Ces facteurs font que les services d’un technologue peuvent être jusqu’à 60% moins chers que ceux d’un architecte.

La formation

Comme vous vous en doutez, les honoraires d’un architecte sont bien évidemment plus élevés que ceux d’un technologue, qui peut s’expliquer en partie par les formations qui ont été suivies et qui sont de niveau universitaire pour les architectes et de niveau collégial pour les technologues.

Les assurances professionnelles

Un autre facteur découlant de cette variation de prix concerne les assurances responsabilité professionnelle qui sont plus chères pour un architecte, car celui-ci a davantage de responsabilités et travaille sur des ouvrages de plus grande envergure et plus risqués par rapport à un technologue.

La cotisation à l'ordre professionnel

D’un autre côté, la cotisation à chacun des ordres est différente. La cotisation régulière d’un architecte à l’OAQ est de 1297,98$, alors que celle de l’OTPQ coûte 594,15$ (prix pour l’année 2022/2023). Rappelons aussi que les technologues en architecture n’ont pas l’obligation d’adhérer à leur ordre professionnel pour pouvoir exercer, contrairement aux architectes.